Kostüm, das

Kostüm, das
(des Kostüms, die Kostüme)
1) дамский костюм (состоящий из юбки и жакета)

Dieses englische Kostüm kleidet sie sehr. — Этот английский костюм ей очень идёт [ей очень к лицу]

2) костюм (мужская или женская одежда той или иной эпохи, того или иного народа, того или иного сословия)

das griechische Kostüm — греческий костюм

das Kostüm des Römers — костюм римлянина

das Kostüm des deutschen Edelmannes um 1400 — костюм немецкого дворянина XV века

3) костюм (театральный, карнавальный, маскарадный)

das Kostüm eines Harlekins — костюм Арлекина

das glitzernde Kostüm der Artistin — сверкающий костюм артистки цирка [варьете]

Sie probten bereits im Kostüm. — Они репетировали уже в костюмах.


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Kostüm, das" в других словарях:

  • Kostüm — Kostüm,das:⇨Kleidung(1) Kostüm 1.Faschingsanzug,Maskenanzug,Bühnenkleidung,Verkleidung,Kostümierung,Maske,Maskierung 2.Ensemble,Komplet …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kostüm — (ital. costume, franz. costume, hierzu die Tafeln »Kostüme I III«, mit Textblatt), in allgemeinster Bedeutung das den verschiedenen Geschichtsepochen, Ländern, Ständen etc. Eigentümliche und Allgemeinübliche in Tracht, Sitten und Gebräuchen;… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kostüm Kaiser — AG ist ein Schweizer Unternehmen zur Vermietung und Herstellung von Kostümen und Uniformen. Geschichte Das Unternehmen wurde 1882 von Hans Kaiser unter dem Namen Meili und Kaiser in Basel gegründet. Ab 1896 wurden vom Sohn J. Louis Kaiser vor… …   Deutsch Wikipedia

  • Kostüm (Damenkleidung) — Kostüm mit Nutriakragen, 1966 Unter einem Kostüm ist in der Damenmode die Kombination von Jacke und Rock bzw. Hose (Hosenanzug) zu verstehen. Diese in England kreierte Kleidung war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine bedeutende… …   Deutsch Wikipedia

  • Kostüm — Kostüm: Am Anfang der Geschichte dieses Fremdwortes steht das lat. Substantiv consuetudo »Gewöhnung, Gewohnheit, Herkommen, Brauch, Sitte usw.«, das zu lat. con suescere »sich gewöhnen, eine Gewohnheit annehmen« (aus lat. co‹n›... »zusammen, mit« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kostüm — das Kostüm, e (Mittelstufe) Kleidung, die von den Schauspielern auf der Bühne getragen wird Beispiele: Für diese Oper sind sehr viele historische Kostüme nötig. Er trat in einem griechischen Kostüm auf die Bühne …   Extremes Deutsch

  • das Kostüm — das Kostüm …   Deutsch Wörterbuch

  • Das Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… …   Deutsch Wikipedia

  • Kostüm — das Kostüm, e 1. Meine Frau trägt gerne Kostüme. 2. In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Das also war des Pudels Kern —   Der Ausspruch stammt aus Goethes Faust I (Studierzimmerszene). Während des »Osterspaziergangs« gesellt sich zu Faust und Wagner ein schwarzer Pudel, dessen seltsames Gebaren Faust auffällt: »Bemerkst du, wie in weitem Schneckenkreise/Er um uns… …   Universal-Lexikon

  • Kostüm — Maskenkostüm * * * Kos|tüm [kɔs ty:m], das; s, e: 1. aus Rock und Jacke bestehendes Kleidungsstück für weibliche Personen. Zus.: Frühjahrskostüm, Reisekostüm, Trachtenkostüm, Wollkostüm. 2. Kleidung, die in einer bestimmten historischen Epoche… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»